close

ayutthayahitoricalpark   

 

 Ayuttaya 大城文化遺址公園

大城共有兩百多個非常有特色的歷史建築,部分被列為世界文化遺產遺址

大城府在14-18世紀被立為泰國王朝首都, 歷經33位王朝統治, 直到西元1767年大城建築,佛像, 遺跡被緬甸軍隊無情的攻擊並毀滅.

如今來到大城, 大家可以從僅存的殘存遺跡感受當年泰國王朝大城的繁榮與輝煌. 以及戰爭的無情.

 

アユタヤはタイのかつての都の地でした。

ウートン王(ラーマーティボーディー1世)によって王朝が開かれて以来、およそ400年の間にわたり都として繁栄しましたが、1767年に、ビルマ(ミャンマー)の攻撃により壊滅的な打撃を受け、その繁栄も終わりを告げています。

アユタヤ歴史公園ではそのときのアユタヤの面影を見ることができます。

 

The Ayutthaya Historical Park (Thai: อุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา (Pronunciation)) covers the ruins of the old city of Ayutthaya, Thailand. The city of Ayutthaya was founded by King Ramathibodi I in 1350 and was the capital of the country until its destruction by the Burmese army in 1767.

 

IMG_2584.jpg

 IMG_2586.jpg

△ 購票區, 本地人10銖, 外國人50銖.

    まずはチケットの購入です。外国人の人は50Bを支払ってチケットを購入できます。

    Purchase entry ticket here. 50THB for foreigner

 

IMG_2587.jpg IMG_2588.jpg  

△ 因戰火無情, 緬甸軍把大城幾乎夷為平地. 處處可見只剩殘骸的佛像.

頭がない仏像や、頭が落ちている仏像

You will see the buddha without head everywhere.

 

IMG_2593.jpg

 

IMG_2591.jpg

△ 全世界有名- 被樹根包覆的佛像.

有名な木の中の仏像 歴史をかたる仏像です。

Buddha head overgrown by fig tree in Wat Mahatat, Ayutthaya historical park

 

IMG_2598.jpg IMG_2599.jpg IMG_2600.jpg IMG_2603.jpg IMG_2605.jpg  

 △大城相當炎熱, 最好包車前往並攜帶遮陽設備. 

 

 

Ayutthaya Historical Park

Ayutthaya
Phra Nakhon Si Ayutthaya
 
☆建議大家使用GT包車前往大城文化遺址公園. 避免到當地還需跟現場司機喊價包車. 夜晚的大城會打上燈光, 越夜越美麗.
GTトラベルの車で行けばバンコクからアユタヤまで楽々。
You can travel comfortably with GT's minivan to Ayutthaya.
 
夜晚的大城會打上燈光, 越夜越美麗.
夜のライトアップまで10時間パッケージでご利用いただけます。
You can stay up to Light up at night in Ayutthaya.
 
※當地現場包計程車或嘟嘟車價格約在1000銖以上並且只可以選2-3個景點. 而且遊客通常會被帶去貴又不好吃的餐廳消費. (GT員工自身經驗)
現地のタクシー、トゥクトゥクは数時間で1000バーツ以上とられます
If you sit on taxi or tuktuk there, they will charge you more than 1000THB for just few hours trip.
※現地タクシーなどにレストランに連れて行ってもらうとぼったくりに遭うことがあります。(GTスタッフも経験済)
Local taxi may bring you to some restaurants where they can get commission! (GT team has experienced it before)
 
arrow
arrow

    GT Travel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()